-
1 бугель
(м)Einhängebügel (m); Gleitbügel (m); Befestigungsanker (m);бугель сваи — Schlagring (m); Rammhaube (f);
бугель, надеваемый на верхний конец сваи — Pfahlring (m)
-
2 Befestigungsschelle
сущ.1) тех. бугель, струбцина, хомут2) стр. закрепляющая скоба, закрепляющий хомут3) авт. скоба для крепления, прижимный хомут (ик)4) электр. крепёжная скоба5) свар. скрепляющая обойма, скрепляющая скоба, скрепляющий хомут -
3 Befestigungsbügel
сущ.1) тех. струбцина, хомут2) стр. закрепляющая скоба, крепежная скоба3) ж.д. (скрепляющая) скоба, (скрепляющий) хомут4) авт. скоба для крепления, скоба для укрепления5) горн. крепёжный хомут6) дор. бюгель7) электр. бугель, скоба, закрепляющий хомут8) эл.маш. ярмо щёток -
4 Befestigungsbügel
mзакрепляющий хомут, бугель, скобаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Befestigungsbügel